Joi, 15 octombrie, la ora 14.00, în amfiteatrul A 115 (Eugen Lovinescu), va avea loc o întâlnire cu Dr. Nicoleta Cinpoeș, conferențiar la Universitatea din Worchester, Marea Britanie, care va susține prelegerea cu titlul ʽIf looking liking move’: Reading the Eye in Baz Luhrmann’s William Shakespeare’s Romeo+Juliet. Manifestarea anticipează astfel activitățile comemorative de anul viitor, când se vor împlini 400 de ani de la moartea lui William Shakespeare. Prelegerea oferită va evidenția continuitatea prezenței marelui dramaturg în cultura occidentală și relevanța sa în cultura populară contemporană.
Dr. NICOLETA CINPOEȘ este o personalitate în domeniul studiilor de shakespearologie din Europa. Pe lângă cursurile de Literatura Renașterii și adaptări cinematografice pe care le predă la Universitatea din Worchester, este co-director al echipei de cercetare în domeniul Studiilor asupra modernității timpurii și este interesată în mod deosebit de posibilitățile de punere în scenă a textelor dramatice din această perioadă, de hermeneutica teatrală și de istoria teatrului.
Printre lucrările publicate se află Shakespeare’s Hamlet in Romania 1778-2008: A Study in Translation, Performance and Cultural Appropriation (Mellen, 2010). Alte numeroase studii și articole au apărut în publicații precum Testi e linguaggi, Theatrical Blends, Shakespeare Bulletin, Studia Dramatica și Shakespeare in Europe: History and Memory, precum și în volume colective. A activat în domeniul teatrului în multiple ipostaze: de la aceea de documentarist până la cea de asistent de regie și traducător. Este membră în comitetul de conducere al European Shakespeare Research Association, consultant al Festivalului Internațional Shakespeare de la Craiova și membră a redacției mai multor publicații.
În prezent, editează volumul Doing Kyd: Critical Essays on The Spanish Tragedy, care va apărea în 2016 la Manchester University Press, colaborează la o nouă traducere în limba română a operelor complete ale lui Shakespeare și lucrează la proiectul Shakespeare and Nationalism: The European Story, care va constitui baza următoarei sale cărți.
Afiș manifestare
